Der Hafen im Brunnen versteckt, das Gesicht immer verdeckt ...

Chili, Pepper und ihre beste Freundin Indigo sind die neuen Stadtpiraten. Jetzt kennen sie die versteckten Gänge tief unter der Stadt, von denen keiner etwas ahnt.

Als die Eltern eines Schulkameraden in einen Diebstahl verwickelt werden, wittert Chili Ungerechtigkeit. Sie will helfen und stößt auf ein dunkles Geheimnis, das mit dem rätselhaften Unfalltod ihrer Mutter zu tun hat. Auf einmal befindet sich Chili in großer Gefahr!