Im Wald herrscht Aufruhr, das jährliche "Rasant und Furios"-Rennen wird bald beginnen! Doch scheint jemand die allgemeine Vorfreude nicht zu teilen: Alle Plakate des Wettkampfs wurden beschädigt! Aber warum? Der Wolf im Slip ermittelt und findet heraus, dass der Verantwortliche für die Zerstörung nicht das wilde Tier ist, für das ihn alle halten.