Dr. Bakterius hat seine Gemäldesammlung verkauft, jedoch vergessen, dass er hinter einem der Bilder ein äußerst wichtiges Geheimdokument befestigt hatte. Nun müssen Clever und Smart alle Käufer aufsuchen und unauffällig nach besagtem Dokument suchen. Leider sind einige der Käufer, sagen wir, schwierige Typen, die nicht gern fremde Agenten in ihre Wohnzimmer lassen. Doch das ist für die Besten der Besten nur ein Ansporn!