Während Califax Pitipak in seinen Plan einweihte, um endlich weiterreisen zu können, tobte über dem Juripik-Atoll immer noch der Taifun. Von einer nahen Insel schaute jemand ab und zu neugierig zur "Heiderose", die in der Lagune wild an ihrer Ankerkette zerrte. Wer dieser Jemand ist, warum Kapitän Kraakmöllers Schiff von Booten zu einer nahegelegenen Insel gezogen wird und ob Califax Pater Brown überlisten kann, das erzählt dieses MOSAIK.