Das Ziel ihrer gemeinsamen Reise rückt immer näher: Gemeinsam brechen die Freunde zum Großen Bärensee auf. Lusa möchte dort eine neue Heimat finden und sich anderen Schwarzbären anschließen. Doch dann wird sie unerwartet von ihren Gefährten getrennt. Die kleine Schwarzbärin muss nun ihren eigenen Weg gehen - und eine wichtige Entscheidung für ihr zukünftiges Leben treffen.