La nuit, un jeune homme inconscient est accroché à une bouée... Pour leur première sortie sur le lac Léman, les six compagnons ne s'attendaient pas à une telle rencontre ! Le jeune homme est employé au château « Bella Vista ». Quand on sait que ce magnifique château a la réputation d'être maudit et d'attirer le malheur sur ses habitants... Alors, accident... ou malveillance ? Pour le savoir, une seule solution : rester vigilants et mener l'enquête. Une nouvelle mission pour les compagnons !