Die beiden Füchse Cap und Vixie zeigen ihren beiden Jungen ihr Revier. Überall lauern Gefahren.

Als auf dem Hof des Jägers Hühner verschwinden, hetzt dieser seine Hunde auf die Fuchsfamilie. Einer der Hunde ist Capper. Caps bester Freund aus Kindertagen. Und der macht eine überraschende Entdeckung ...