Seit die Pinguine im Zoo eingezogen sind, hat Tierdolmetscherin Liliane Susewind alle Hände voll zu tun: Ein ganzes Gehege voller Sorgenkinder! Der kleine Brillenpinguin Yuki beschäftigt Lilli besonders: Er würde so gerne fliegen - wie ein richtiger Vogel. Aber Pinguine können nun mal nicht fliegen! Gelingt es Lilli und Jesahja, ihm trotzdem seinen Herzenswunsch zu erfüllen?