Der kleine Pfadfinder Russell trifft den Rentner Carl Fredericksen, der davon träumt zu den legendären Paradiesfällen zu reisen. In seinem Haus fliegen sie davon und erleben ein unvergessliches Abenteuer.