Lena ist überglücklich: Ein Pferd zum Geburtstag! Und Reitstunden gleich dazu - besser geht es nicht. Nur leider ist das Glück von kurzer Dauer, denn ihre Reitkolleginnen auf Gut Trautenstein erweisen sich als eingebildete Zicken. Wie gut, dass da noch Ben in dem Gestüt aushilft, ein Junge mit veilchenblauen Augen. Doch Lena wird nicht ganz schlau aus Ben - irgendetwas verheimlicht er.
Malina muss dagegen ihre Ferien mit Rentnern auf einer kleinen Nordseeinsel verbringen statt mit ihrem süßen Pflegepferd Alfie. Doch aus dem langweiligen Urlaub wird schnell ein Abenteuer, als sich herausstellt, dass Omas Bekannte eine Tierauffangstation betreibt - inklusive Pferden. Besonders an die schöne Stute Lavendel verliert Malina ihr Herz. Umso größer ist ihr Schreck, als ausgerechnet Lavendel verkauft werden soll.

Dieser Doppelband enthält die beiden Einzelbände "Schlossgeflüster" und "Ein Pferdesommer an der Nordsee".