Kalle bekommt von seinen Vater eine echte Piratenschatzkarte geschenkt! Gemeinsam mit seinen Freunden, der Maus Herkules und Schnabelemopski, macht er sich auf zur hohlen Eiche. Zehn Schritte von der Eiche entfernt soll der Schatz vergraben sein ...