Es ist ruhig geworden in der Bärenhöhle im Wald. Papa Bär schnarcht bereits, da summt plötzlich eine Biene an der Höhle vorbei. Der kleine Bär rennt hinter ihr her. Papa Bär wacht auf und macht sich auf die Suche, doch im Wald ist der kleine Bär nirgends zu finden. Schließlich gelangt er an einen lauten und belebten Ort. Da sieht er das Hinterteil des kleinen Bären gerade noch in einem prächtigen Bau verschwinden ...