Der schottische Schriftsteller J. M. Barrie schuf mit Peter Pan eine der bekanntesten und beliebtesten Figuren aus der klassischen Kinderliteratur.

Ein Junge, der nicht erwachsen werden will, eine kleine Fee, die magische Insel Nimmerland, auf der verlorene Jungen, tapfere Indianer, geheimnisvolle Nixen und bösartige Piraten wohnen - das ist der Stoff, aus dem Träume gemacht werden.
Die kleine Wendy und ihre Brüder haben das große Glück, auf diese Insel fliegen zu dürfen, und dort warten eine Reihe von aufregenden Abenteuern auf sie. Am Ende treffen die Kinder sogar den gefürchteten Anführer der Piraten und Peter Pans Gegenspieler: Kapitän Hook.

Sybil Gräfin Schönfeldt hat die Erzählung behutsam bearbeitet, und es ist ihr gelungen, sehr nah am Originaltext zu bleiben.
Die bezaubernden Illustrationen des italienischen Künstlers Germano Ovani machen diesen Band zu einem ganz besonderen Kleinod.