ACHTUNG: Wartungsarbeiten

67 Ballonfahrer machen sich in Paris auf den Weg zu einer Ballonwettfahrt, die über vier Kontinente führt. Mitten unter ihnen Miss Harriet, die mutige Entdeckerin. Sie erleben viele Abenteuer und sehen viel von der Welt - doch nur ein Ballon kann es am Ende schaffen.