TOM TURBO, Klaro und Karo folgen im Ozeanland einer heißen Spur. Auf der Insel im See spukt es nämlich: Haie beginnen zu heulen, und das Denkmal eines berüchtigten Piraten wird lebendig. Die Schatzsuche führt zu einem traurigen Wal und zu einem großen Geheimnis.