"Miramars Atem stand still, aber ihr Herz raste: Ulvador-Ulvador. Allein schon der Name dieser geheimnisvollen Insel versetzte Miramar augenblicklich in Tagträume. Er klang nach Schönheit und Abenteuer, nach Fernweh und Heimweh zugleich ..."
Dabei wollte Letizia nur herausfinden, wohin das Abflussrohr im Garten ihres seltsamen Onkels Kaspar führt - und schon steckt sie mitten in einem fantastischen Abenteuer. Zusammen mit einem wilden Haufen Kinder, die nicht älter werden, segelt sie auf einem bunten Schiff durchs Burana-Meer. Auf der Suche nach der Insel Ulvador schlagen sie sich mit Are Hektar und seinen schurkenhaften Piraten herum, helfen dem unglücklichen Mühlenbesitzer Thales Milet und erleben jede Menge aufregender Abenteuer. Und Letizia heißt jetzt Miramar und weiß nicht, ob sie träumt - oder ob sie endlich erwacht ist ...