Emma-Jean kennt sich auf vielen Gebieten sehr gut aus - in Geometrie zum Beispiel. Sie weiß auch genau, wie man einem Wellensittich Hindi beibringt. Von Jungs allerdings hat sie gar keine Ahnung. Daher ist sie ziemlich ratlos, als ihr Herz beim Anblick ihres Klassenkameraden Will auf einmal heftig zu flattern beginnt. Denn wie es aussieht, lassen sich Schmetterlinge im Bauch weder rational erklären noch durch Logik beruhigen ...