Schlimmer hätte es Marleen nicht treffen können: Ihre Eltern wollen sie in den Sommerferien nach England schicken - gemeinsam mit ihrer Schwester soll sie dort die Sprachschule besuchen. In Torquay angekommen, erkennt Marleen sofort, dass das die schrecklichsten Wochen ihres Lebens werden. Nicht nur, dass Ella und sie in ein heruntergekommenes Herrenhaus einquartiert werden - es regnet auch noch ohne Unterlass! Doch dann lernen die zwei die beiden Söhne ihrer Gastgeberin Lady White kennen und plötzlich wird klar: Love is everywhere!