Für Nataschas Mutter erfüllt sich ein Traum: Die Eröffnung ihres Restaurants Jûrmala steht unmittelbar bevor. Während die letzten hektischen Vorbereitungen laufen, treten Erpresser auf den Plan und verlangen Schutzgelder. Als "Sicherheit" stehlen sie einen Mercedes, den Andrej gerade erst gekauft hat. In einer waghalsigen Aktion versuchen die Pfefferkörner, den Wagen zurückzuholen.