"Suche Hilfe für Gartenarbeiten. Voraussetzung: Furchtlosigkeit und Verschwiegenheit." So lautet die Anzeige, die Max bei seiner Suche nach einem Aushilfsjob im Internet findet. Und tatsächlich: Furchtlos muss er sein, denn in dem verwunschenen Schlosspark leben magische Geschöpfe aller Art. Gefährlich wird es aber erst, als seine Freundin Sophie aus Versehen die Flussfrau Mafalda befreit. Mit ihren grünen Augen und ihrer betörenden Stimme versucht Mafalda, Max in ihr Nixenreich zu locken.