Den Bankräuber fängt Billie ganz zufällig, als sie einem Dackel beistehen will. Aber als sie herausfinden soll, wer den Laden vom Käpt'n überfallen hat, braucht die pfiffige Detektivin ihren ganzen Grips - und die Hilfe von Tim und Loreley.