Olaf, der Elch, bricht beim Eishockeyspielen ein und bemerkt in der Tiefe des Wassers ein seltsames Licht. Gemeinsam mit seinem Freund, dem Weihnachtsmann, taucht er hinab und entdeckt ein wundersames Piratenreich voller prächtiger Goldschätze. Dort unten haust seit zweihundert Jahren Kapitän McFogerty mit seiner Mannschaft. Der alte Pirat hat nur noch einen Herzenswunsch: zur Sonnenwendfeier eine knusprig gebratene Gans und einen Tannenbaum. Dafür würde er sogar eine Truhe mit Goldstücken hergeben. Aber wie feiert man mitten im Sommer unter Wasser Weihnachten?