Max sucht im Urlaub jemanden, der mit ihm am Strand kickt. Eva will einen Talentscout beeindrucken. Und Kalle spielt mit seiner Mannschaft zum ersten Mal in einer höheren Liga. Ob seine Jungs den knallharten Gegner schlagen können?

Inhalt:
1. Futbol! Futbol!
2. Noch drei Minuten
3. Vom Land, nicht con gestern
4. Ein richtiger Torriecher
5. Der beste Fußballer der Welt
6. Volltreffer!
7. Beste Freunde
8. Weltmeisterschaft im Wohnzimmer