Die Forscherzentrale schickt Cheng und Lea los, um einen Vulkanausbruch aus nächster Nähe zu beobachten. Im Krater brodelt es jedoch weitaus schlimmer als gedacht. Plötzlich sind auch noch ihre neuen Freunde spurlos verschwunden - und das, kurz bevor der Vulkan ausbricht. Per Hubschrauber machen sich die Forscher-Kids auf, um ihre Freunde zu retten.