Während alle seine Freunde im Wald friedlich schlummern, erkundet der kleine Bär neugierig die nahegelegene Stadt der Menschen. Es dauert nicht lang, bis er etwas entdeckt: ein riesiges, weiches Ding, auf dem man herrlich herumspringen und klettern kann. So ein federndes Hopse-Teil, so ein Draufsetz-, Draufhops-, Draufrumhüpf-Ding! Diesen sensationellen Fund muss der kleine Bär unbedingt nach Hause in den Wald bringen. Aber wie? Die ganze Nacht baut er aus Schrott an einem fantastischen Transportgefährt. Und die Überraschung gelingt!