Als Rölfchen aufwacht, ist es dunkel. Der Mond scheint in sein Zimmer. Es ist eine ganz besondere Nacht.
Sieben, denkt Rölfchen. Endlich bin ich sieben Jahre alt. Da erschrickt er sich fast zu Tode. Er sieht auf einmal überall Haare. Seine Hände und Füße sind zu Pfoten geworden. Und er hat einen Schwanz. Da kommt Timmy herein.
"Was soll ich denn jetzt machen?", fragt Rölfchen.
"Vielleicht geht es von selbst wieder vorbei", sagt Timmy. "Vielleicht ist es so was wie Windpocken oder Masern."
"Und wenn es nicht wieder vorbeigeht?"