Puh, was für ein warmer, trockener Sommer!
Seit Wochen scheint die Sonne vom strahlend blauen Himmel herab. Eigentlich finden die Tiere das ganz schön. Doch dann versiegt das Rinnsal im Fluss und die Frösche im Teich sitzen auf dem Trockenen. Gut, das der kleine Dachs eine Idee hat, wo es Wasser geben könnte. Aber es ist ein weiter und sehr beschwerlicher Weg dorthin.