Rotbart, der eigentlich Anton heißt, fährt als Pirat kreuz und quer über die sieben Weltmeere. Doch an jedem Freitagnachmittag steuert er die kleine Marzipan-Insel an, um das Wochenende bei seiner Oma zu verbringen. Stets hat er eine Überraschung im Gepäck; mal ein quirliges Zusel, mal ein seltsames Instrument. Und einmal bringt er sogar den schlimmen Jimmy mit, seinen ärgsten Rivalen. Oma Rita genießt die Wochenenden mit Rotbart, kocht ihm Marzipanpudding und bereitet Holunderbrause zu. Aber dann scheint Rotbart etwas zu bedrücken. Und als er seiner Oma endlich davon erzählt, hat diese sogleich eine ungewöhnliche Idee, damit es Rotbart wieder gut geht.