Das neue Abenteuer beginnt beim Skaten: Nanos Freund Manuel stürzt. Zum Glück trägt er nur eine Schürfwunde davon. Aber die Neugier der Kinder ist geweckt! Der Turbobeamer von Dr. X und seiner Assistentin Micro Minitec verkleinert Nano so stark, dass er auf Manuels Haut spazieren gehen kann. Doch als er sich die Wunde genauer anschaut, setzt die Blutgerinnung und damit die Wundheilung ein. Nano droht eingeschlossen zu werden! Zudem lauert in nächster Nähe eine Zecke ...
Kann der Junge den Gefahren entkommen?