Bastian, der kleine Bär, erlebt seinen ersten Winter und Mutter Bär besteht darauf, dass er einen ordentlichen Winterschlaf hält - bis der Frühling da ist. Wann kommt wohl der Frühling? fragt Bastian. Und - werde ich ihn erkennen, wenn er da ist? Das ist eine aufregende Frage und Bastian ist damit so beschäftigt, dass sein Winterschlaf nicht ganz so ausfällt, wie Mutter Bär sich das vorstellt ...