Ariol ist immer noch unglücklich verliebt in Petula, die ihm gegenüber nicht die kleinste Regung zeigt, während Surrsula sich nach ihm verzehrt. Mit Vanessa versteht sich Ariol einfach gut, und als ihre Großmutter stirbt, sammelt Ariol für ein Geschenk, um sie zu trösten ... Die parfümierte Seife, die er schließlich ersteht, ist auch die liebste Marke von Petula!