An einem sonnigen Tag werden hoch oben in den Bergen zwei kleine Murmeltiere geboren: Murmeline und Murmel. Sie wachsen schnell heran und lernen bei ihrem Vater alles, was ein Murmeltier können muss: Männchenmachen, Horchen, Spähen, Schnuppern, Durch-die-Nase-Pfeifen und Graben. Es ist ein herrliches Leben für die beiden Murmelkinder, doch eines Tages passiert etwas Schreckliches: Murmel wird von einem Bauernjungen gefangen und in einen Käfig gesperrt. Und das vor Murmelines Augen ...!