Das Wasser strömte in jeden Winkel des Hauses, in jede Ecke und jede Lücke, in jeden Ritz und jeden Schlitz - und schließlich rollte es über den Rand von Edwards Goldfischglas. "Jippi-ai-ey!", schrie Edward, schoss aus dem Wasser und sprang fast bis an die Decke...
Was als turbulenter Urlaub begann, macht aus Edward einen ganz neuen Menschen - äh Goldfisch natürlich.