Ein Bericht über die Erfahrungen eines deutschen Universitätsprofessors in Japan mit und auf dem "Weg des Bogens" eine solche Wirkung? Es ist wohl die Tatsache, dass es in der Kunst des Bogenschießens nicht nur um ein treffsicheres Hantieren mit Pfeil und Bogen geht.

Was der Professor von seinem japanischen Meister lernte und hier vermittelt, betrifft das Wesen jeder Meisterung einer Technik, die Essenz jeder künstlerischen Gestaltung, den Angelpunkt jeder von echter Spiritualität getragenen Lebenspraxis.

Wenn der Bogenschütze nach jahrelanger Bemühung um Vollkommenheit schließlich alle bewusste Bemühung vergisst, so dass sich der vollkommene Schuss absichtslos lösen kann "wie der Schnee, der von einem Bambusblatt abrutscht", dann hat er das Geheimnis der "kunstlosen Kunst" des Bogenschießens, des Zen, ja, der Kunst des Lebens entdeckt. Uns für diese Kunst zu sensibilisieren und uns einen Weg zu ihrer Verwirklichung zu weisen, ist das Anliegen und der Verdienst dieses im wahren Sinn des Wortes wundervollen Buches.