Enzo, der Esel, ist traurig. Er möchte so gerne einen Ballon aufpusten, aber es gelingt ihm nicht. Als er es dann doch beinahe geschafft hat, rutscht er ihm aus der Hand - und landet auf den Kopf des Hasen. Auch der Hase ist traurig. Alle anderen Hasen können weiter hüpfen als er. Aber Enzo tröstet ihn: "Neulich habe ich dich übrigens gesehen. Da hast du hinter der Scheune ein Lied gesummt. Das war wunderschön, kleiner Hase."
Nun versucht der Hase, den Ballon aufzupusten, aber als er es fast geschafft hat, rutscht er ihm aus der Hand - und landet auf den Kopf der Kuh ...