Im Herbst hat sich die Bärenmutter mit ihrem großen Sohn zum Winterschlaf in eine Höhle verzogen. Dort kommen mitten im Winter zwei winzige Bärenjunge zur Welt. Im Frühjahr und Sommer hilft der große Bärenjunge seiner Mutter, die kleinen Geschwister aufzuziehen, bis er alt genug ist, alleine durchs Leben zu gehen.