Endlich Ferien! Ab heute können Lena und Hannah jede freie Minute auf dem Kastanienhof verbringen und das machen, was sie am liebsten tun - reiten.
Doch in diesem Sommer sind die Mädchen nicht allein auf dem Pferdehof. Zum ersten Mal werden dort auch Reiterferien angeboten und die beiden Feriengäste Emma und Paul freunden sich sofort mit Lena und Hannah an. Neben Pferde-Rallyes, Fohlengeburten und vielem mehr, erleben die vier so manches Abenteuer. Und eins ist schnell klar, die Ponybande ist nicht zu bremsen.