Ein deutsch-englischer Krimi: Weihnachtsferien ohne Schnee sind für Hanna und ihre Freunde Kylie und Cameron schrecklich langweilig. Doch dann wird auf dem Nachbarhof das Springpferd der 14-jährigen Maren durch Messerstiche verletzt. Warum? Die Kinder fangen an zu ermitteln.