Rots Reise geht in seine entscheidende Phase! Der Junge aus Alabastia, der aufgebrochen war, um zum ultimativen Pokémon-Trainer zu werden, erlebt das Abenteuer seines Lebens. Unterwegs begegnet er nicht nur zahlreichen Pokémon, sondern macht auch Bekanntschaft mit der geheimnisvollen Grün. Mit ihr haben die finsteren Gestalten von Team Rocket scheinbar noch eine Rechnung offen ...