Der alte Herr Benatzky staunt. Karl und Karoline bringen ihm Brennnesseln zum Einsetzen. Damit in seinem Garten eines Tages Tagpfauenaugen flattern können. So einig wie hier sind sich die beiden Freunde nicht immer.
Die Geschichten führen durch das ganze Schuljahr. Die Themen sind gerade richtig für diese Altersgruppe: Kontakte knüpfen lernen, Gefühle anerkennen und zeigen, sich selber durchsetzen können, andere mögen ...