König Maximilian der Allererste will eigentlich seinen besten Freund mit einem Geburtstagspicknick überraschen, doch unterwegs trifft er seine Untertanen, die dringend Hilfe brauchen. Bei einem Angelausflug zieht der Bärenkönig dann eine Flaschenpost mit einer Schatzkarte an Land. Da ist der Piratenschatz sicher nicht weit.

Enthält die Einzelbände: "Hoch lebe Maximilian der Allererste" und "Maximilian der Allererste und der Piratenschatz".