Die Nachricht verbreitet sich wie ein Lauffeuer: Der Wolf ist tot! Die beiden Schafe Kalle und Locke freuen sich darüber genauso wie die Familie der Schweine. Doch wer wird der neue Wolf? Kalle fühlt sich zu dieser Aufgabe berufen. Und als ihm der Stellenvermittler im Arbeitsamt den Job auch noch anbietet, ist Kalle über alle Zweifel erhaben. Locke kann sich nur darüber wundern, wie sich sein Freund plötzlich völlig verwandelt und zum Schrecken der ganzen Gegend wird. Vor allem auf Lockes gutmütigen Freund René hat er's abgesehen! Locke hat keine andere Wahl und bewirbt sich schleunigst auf die Stelle des Jägers.