Alors que Jo et Cass font de l'ULM, les deux sœurs voient un ULM en difficulté qui finit par exploser sous leurs yeux ébahis. Et pourtant, aucun corps n'est retrouvé sur les lieux de l'accident. Jo et Cass décident de mener l'enquête...