Tidou et Mady se promènent avec Kafi dans les rues de Lyon. Soudain le chien s'arrête et ne répond pas aux appels de son jeune maître. Au moment où Tidou, exaspéré, le saisit par son collier, Tidou et Mady entendent des sanglots étouffés. Avec prudence, ils s'avancent et trouvent non loin de là une jeune fille en pleurs, la tête dans les mains... Tidou et ses amis arriveront-ils à découvrir ce que cache ce désespoir ?