Die 5. Klasse ist ganz aufgeregt. Frau Wilmont will mit ihnen in den Freilandzoo. Den Mitgliedern des Pausenklubs "Irre Infos" schwant nichts Gutes, wenn die beiden "Kotzbrocken" Rado und Nat auf die Tierwelt losgelassen werden. Und tatsächlich sind es auch die zwei, die nicht nur im Eisbärgehege für gehörige Unruhe sorgen.