Jago, Phil und Kresse gehen auf Klassenfahrt und erleben eine große Überraschung: Beim Tauchen im Teufelssee finden sie Botschaften der alten Löwenritter. Aber auch Spuren von einem gefährlichen Unterwassermonster. Ehe sie sich's versehen, stecken sie mitten in einem neuen Abenteuer.