Die Pforte zur Hölle ist verschlossen, seit Luzifers Schwester Olga mit einem Bäckermeister durchgebrannt ist. Das Teufelsmädchen Sissy langweilt sich da unten zu Tode, denn es gibt keine Kinder und auf die Erde kommt sie ja nicht. Doch an Sissys neuntem Geburtstag bekommt ihre Oma Anastasia einen ihrer berüchtigten Lachanfälle. Ein Erdbeben erschüttert die Hölle und Sissy findet einen Weg auf die Erde - eine aufregende Welt voller Kinder, Abenteuer und Marzipantorten!