Emmi und Ole gelangen in die Ritterzeit. Dort werden sie von den Löwenrittern als Spione der Raubritter verdächtigt. Doch der Herr der Löwenritter glaubt den beiden Kindern und erfährt von ihnen, dass es die Raubritter auf ihr Gold abgesehen haben. Die Löwenritter wollen zunächst aber trotzdem einen Goldtransport wagen, überlegen es sich aber dann doch anders und stellen den Raubrittern eine Falle. Wie gelingt es den Löwenrittern wohl die Raubritter auszutricksen?