Kwiatkowski bekommt Konkurrenz:
Ein anderer Detektiv macht sich in seinem Revier breit. er nennt sich "King" und ist frech wie Oskar. Klar, dass Kwiatkowski sich das nicht gefallen lässt, denn für zwei Detektive ist im Viertel kein Platz!
Beim Duell der Detektive wird sich zeigen, wer der Bessere ist ..."