Lucky Luke soll im Namen eines Bankers dessen Verwandtschaft, die Daltons, aus dem Gefängnis befreien. Marcel Dalton möchte sie auf den rechten Weg führen, wobei sie die Bekanntschaft eines üblen Gauners namens Smallpox machen, ...